Vidite, otpor vazduha na repu je manji od otpora na krilima.
In coda la resistenza al vento è minore che sulle ali.
Nos ti je manji nego što sam oèekivala.
Il vostro naso è più piccolo di quanto non sperassi.
Što je manji budžet, manji je broj proba, i hrana je lošija.
Piú basso il budget, meno numerose le prove e peggiore il cibo.
Bio je manji od mene, samo osam, ali sam ja pobijedio.
Cioe', lui era piu' piccolo di me, cioe' solo otto, ma ho vinto ancora.
Ali Kalifornija, koja je povecala svoju zatvorsku populaciju na mnogo viši nivo od, recimo, Njujorka imala je manji pad kriminala.
Ma la California, che ha aumentato la sua popolazione carceraria più velocemente di, mettiamo, New York, ha avuto una minore diminuzione del crimine.
Tanji je, manji ali èvrst kao i pre.
E' più sottile ma altrettanto forte.
Covek koji sam bio, covek koji sam postao, to je manji problem.
L'uomo che ero, l'uomo che sono diventato, questo spetta a me.
Što je manji rezultat, to si bila lošija.
Piu' e' basso il punteggio, piu' sei stato cattivo.
Tamo je manji hotel niz ulicu.
C'è un hotel in questa strada.
U apartmanu Lica Boe je manji kvar.
C'e' un piccolo guasto nella suite della Faccia di Boe.
Bio je manji Goa'uld koji je mnogo stoljeæa služio Baalu.
Era un Goa'uid minore che ha servito Baal per diversi secoli.
Zbog toga, radijus iona je manji od radijusa atoma
Quindi, il raggio ionico e' piu' piccolo del raggio atomico...
Moj apetit je manji ali ne mojih sinova i žene.
Il mio appetito è scemato, ma non quello dei miei figli. E di mia moglie.
Svratio sam u Lilinu grupu u obdanište, da kažem æao, ali su svi bili na odmoru, stvarno sam morao u wc, pa sam otišao u toalet grupe, bio je manji nego što sam navikao, pa sam shvatio da bih trebao da sednem.
Ero passato all'asilo di Lily per salutarla, ma erano tutti a ricreazione. Dovevo davvero fare pipi', quindi sono andato nel bagno della classe. L'obiettivo era piu' piccolo del solito, quindi ho deciso di sedermi.
Prema onome što sam saznao, bila je manji igraè. Popela se do srednjeg položaja, sklapajuæi saveze sa moænijim protivnicima.
Ora, secondo quello che ho scoperto, era un personaggio minore che ascese ad uno status intermedio portando avanti alleanze con rivali molto piu' potenti.
Prostor unutra je manji nego sam mislila.
Lo spazio all'interno e' piu' piccolo di quel che pensavo.
Krv slobodnije teèe, tamo dolje, tako da je manji napor isisavati je.
Il sangue fluisce piu' liberamente la' sotto. Cosi' uno non deve succhiare tanto forte.
Vozio sam auto koji je manji od nje.
Ho guidato macchine più piccole di lei.
Zvuèi mi kao da je manji tip dirnut lepotama Arkadijana.
Dai suoni che faceva direi che quell'ometto era davvero commosso dalla bellezza dell'Arcadian.
Taj broj je manji za 500 od kada stojimo ovdje.
Il numero di persone e' sceso di altri 500 da quando siamo qui.
Upola ti je manji nego Todu, ali koristiš ga toliko dobro!
Tu sei la meta' di Todd, ma lo usi molto meglio! Mi sa di no.
I doživela je manji gubitak krvi, ali ništa opasno po život.
Ha perso un po' di sangue, ma niente di grave. Almeno finora.
Sad, ako bi... pogledali ove otiske ovde, ovo je veæi otisak, a ovo je manji.
Ora, se... se guardate queste impronte, qui, questa e' piu' grande e quella e' piu' piccola.
Kao što možete da vidite mnogo je manji i jeftiniji za proizvodnju... i napravljen upotrebom dinamièkog RAM-a,... mogao sam... mi smo mogli da smanjimo... velièinu ploèe znaèajno.
Ma come potete vedere, e' molto piu' piccola ed economica, costruita su misura, e usando la RAM... sono riuscito... siamo riusciti a a restringere di molto la sua grandezza.
Život je manji što je moja teorija.
"La vita e' breve" non e' piu' un modo di dire per me.
Ali nije uvek jasno šta je manji problem u sistemu a šta potpuna zdravstvena katastrofa.
Ma non e' sempre ovvio distinguere un singhiozzo del sistema, da un disastro medico a tutti gli effetti.
Mnogo je manji od Hjustona, ali izgleda super.
È molto più piccola di Houston, ma ci sto bene.
I što je bliži, sve je manji.
E, più si avvicina, più si accorcia.
Što je manji kriminal nego onaj što si uradio.
Che e' un crimine meno grave di quello che hai commesso tu. - Non ti ho chiesto di farlo.
Naspi vode gde je manji nivo gde listiæi obrazuju brdašce.
Adesso versa l'acqua dove c'e' il fosso. Dove le foglie formano una collinetta.
Ali nije kako zvuèi, procenat je manji od...
ma detto questo, sono meno di... - Va bene, lo... lo faro'.
Naš fond je manji za treæinu otkad ste pokrenuli Amerika radi.
Il fondo per le emergenze si e' ridotto di un terzo, - da quando ha lanciato AmLav.
Otok je manji, ali je potpuno inficiran.
Il gonfiore è minore... ma è completamente infetto.
Ako možete pronaći tumor kada je manji od centimetra, verovatnoća da se preživi je preko 90 procenata ali ona strmo opada kako se veličina tumora povećava.
Se si riesce a trovare un tumore più piccolo di un centimetro, la sopravvivenza supera il 90% ma decresce rapidamente all'aumentare delle dimensioni.
Naš celokupan BDP je manji od dve milijarde dolara.
Il nostro intero PNL è inferiore ai due miliardi di dollari.
prazan život, proizvod je manji od njegovih pojedinih delova.
la vita vuota, la somma è meno di ogni parte.
Ako se vodopad kreće brže, to je manji vodopad koji je bliži - jer je brzina vode koja pada prilično konstantna svuda.
Se una cascata precipita più velocemente si tratta di una cascata più piccola e più vicina -- perché la velocità con cui l'acqua precipita é più o meno costante dappertutto.
Pošto svakako morate da platite sestru, trošak jedne vakcinacije je manji ako im date motivaciju nego ako to ne učinite.
Dal momento che dovete pagare gli infermieri comunque, il costo della vaccinazione finisce per essere più vantaggioso con gli incentivi piuttosto che senza.
Moj otisak je manji, smanjujem zagađenje. Osećam se bolje u vezi sa životinjama, čak štedim novac.
Consumo di meno ed inquino di meno. Mi sento meno in colpa nei confronti degli animali. Addirittura risparmio denaro.
0.57079601287842s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
In coda la resistenza al vento è minore che sulle ali. 